image.jpg  


「只要結局圓滿,就是幸福的人生!」

  這是一個隨遇而安的妻子和她頑固的丈夫攜手走過半世紀,最平凡卻又最溫暖的故事。


 

  短短五天的相識,卻是註定一生的相守——
  生長於淳樸小鎮,對「漫畫家」這種職業一無所知的布枝,
  與在二次大戰中失去左手的漫畫家茂相親前,內心有所不安。
  但,在見到茂以單手所傳達出的溫暖與爽朗之後,兩人在短短五天內就結婚了。

  從「鬼太郎」誕生之前看似永無止盡的貧困生活,到茂成為日本家喻戶曉的妖怪博士後,在這之間,差點舉家移居巴布亞新幾內亞,以及種種成名所帶來的困擾與趣事,且聽「鬼太郎的妻子」將兩人一路走來的點點滴滴娓娓道出!

 

作者簡介:武良布枝

  

生於日本島根縣安來市大塚町。昭和三十六年(1961)與水木茂(本名:武良茂)結婚,往後近半個世紀以來,一直在背後支持丈夫水木茂從事漫畫與妖怪研究的工作。兩人育有兩女,現有一個孫子。

 

譯者簡介:陳佩君

  

為街坊小書店的女兒,從小就喜愛懸疑冒險故事,畢業於輔仁大學日本語文學系和淡江大學日本研究所,兩度赴日本關東地區交換留學,專攻台日的區域研究。 曾為中華航空、長榮航空的機上雜誌撰寫日文報導介紹台灣旅遊景點,具備多年的文字出版與商務翻譯經驗,另有手工藝叢書的譯作,現在專職致力於日文的口筆譯工作。

 

 

※ ※ ※

 

前幾天買了《鬼太郎之妻》,晚上去外婆家時,就順便將這本書帶在身上,花了兩個小時看完了。

其實應該可以更快看完它,但不知道為什麼,這本書裡頭的文字,讓我有一種「必須細細品味」才行的感覺。

 

就如同它的宣傳詞,這是一本平凡又平淡的書,但卻又讓人看到一種活在當下、感恩一切的幸福。

看完之後,甚至覺得,「其實相親結婚也不錯嘛!」(喂!感想錯了!)

 

書裡面並沒有夫妻之間的甜蜜互動,甚至讓人覺得,這丈夫一點也不溫柔、不浪漫、不體貼嘛!

 

唯一的優點,大概就是「負責任」,而這也是現代很多人所缺乏的優點…

 

兩人是相親結婚,就如同作者所說,當時已經算是「高齡」的她,除了跟水木結婚一途,沒有其他的路可走了。

在那個時代,相親結婚是相當正常的一件事。

至於夫妻感情,那是在婚後慢慢培養的。

 

作者對於結婚並沒有特別的憧憬,就只是當成人生必經的過程,對於婚後的生活,也只是希望能夠「穩定」,如此而已。

但事實卻與她預料的相反,她的婚後生活簡直可以用貧困來形容,儘管如此,書裡頭卻沒有埋怨,也沒有特別宣揚自己維持家庭的付出,反而是對賺錢養家的丈夫有諸多感激…

 

在作者身上,我看到了傳統女性在生活上堅韌與柔軟,真是一位很棒的女性呢!

 

看完這本書之後,突然想去找日劇來看了…

 

總之,大推這本書喔!

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    貓邏 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()